| |
В одном из апрельских номеров "Литературной газеты"
А. Битов в эссе "Комментарий к общеизвестному , вспоминая историческое присвоение президенту Египта Насеру Никитой Хрущевым звания Героя Советского Союза, привел русскую идиому 60х годов. В следующем номере той же газеты аккредитованный в Москве египетский журнал опубликовал гневное письмо: дескать, были у египетского народа страшные враги, Моше Даян, например, но такого, как Андрей Битов, еще не было; дружбе двух великих народов конец. Разумеется, рядом - извинение Битова; злосчастная идиома выкидывается из дальнейших публикадий "Комментария к общеизвестном ".
Комментарий к вышеизложенному. Вряд ли стоит, защищая одного Героя Советского Союза, чернить другого. Правда, любому стороннику Насера тяжело вспоминать, что в начале 40-х годов, когда Роммель и Насер на основе полной дружбы и взаимопонимания убивали антифашистов в Северной Африке, Моше Даян в рядах Советской Армии успешно воевал против друзей Насера; в одной из танковых баталий под Витебском он получил тяжелое ранение, а вскоре был удостоен самой высокой награды своей (в то время)страны.
Далее. Любителям Насера упрекать Битова не за что. Авторам идиомы конкретное лицо не является; ее создатель - народ, чье отношение, равно как и интеллигенции, к Насеру всегда было однозначным. Насер - Герой не только Советского Союза, но также анекдотов, пословиц и песен. Вспомним Галича: "Так что же тебе не спится, красавец, фашистский выкормыш, увенчанный нашим орденом и Золотой звездой". Вспомним Высоцкого; "Отберите орден у Насера, не подходит к ордену Насер". Однако нам боязно за Битова. Печальна участь Рушди - только смелость и мужество работников Скотланд-Ярда спасают его от мусульманской расправы.
Аноним
|
|
